Feeds:
Entrades
Comentaris

Archive for 7/07/2009

Vals de Astrain

San Fermin al carrer Santo Domingo. De Windish75.

7 de juliol.

Este matí, allà a les 7h55 he assistit en directe televisivament a un dels actes amb major difusió mundial per la vertadera cooficialitat lingüística a Navarra, el cant dels mozos abans del encierro s’ha fet en castellà i en basc. Normal, la vella Iruna, mal li pese a Yolanda Barcina i al PSN, té unes penyes que corren el encierro amb el berria o el gara a la mà. Bobades, si tota la vida s’ha cantat en castellà…tota la vida des de l’any 1962 quan Hemingway ja estava mort i Franco encara viu. Felicitats als corredors que han pres la iniciativa, m’ha alegrat la jornada i m’ha afegit una feina més, si des dels quatre anys em sé l’estrofa en castellà ara va sent hora de saber-me-la en basc.

De la retransmissió, que ara ja torna a ser només per a la 1 després de dos anys de pallassades a Cuatro, com sempre, Javier Solano en sap i l’acompanyen uns becaris o periodistes d’Espanya directo i bestieses similars que disparen preguntes estúpides a tort i a dret. Qué sientes cuando pasan los toros? El pitjor és que este paper de becària tonta en rojo y blanco que no ha vist un bou en sa vida sempre li toca a una xica.

Entzun arren San Fermin,
Zu zaitugu patroi,
Zuzendu gure oinak
Entzierro hontan otoi.

Anuncis

Read Full Post »